En un mundo cada vez más globalizado, la necesidad de traducción jurada del rumano al español ha crecido exponencialmente, especialmente en el caso de documentos oficiales. Si necesitas una traducción jurada del rumano al español, en este artículo te explicamos todo lo que debes saber: precios, plazos, documentos más comunes y cómo elegir al mejor traductor jurado. Si necesitas una traducción jurada del rumano al español, en este artículo te explicamos todo lo que debes saber: precios, plazos, documentos más comunes y cómo elegir al mejor traductor jurado. Además, te mostramos los beneficios de contratar un servicio certificado y acreditado para evitar problemas legales o retrasos innecesarios.
¿Qué es una Traducción Jurada de Rumano a Español?📌 7 Claves para una Traducción Jurada de Rumano a Español en 2025
Una traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España (MAEC). Este tipo de traducción tiene validez legal ante organismos públicos y privados, como tribunales, universidades, notarías y administraciones gubernamentales.
El Estado confía en los traductores jurados porque han pasado un riguroso proceso de selección y certificación, demostrando su competencia lingüística y conocimiento en terminología jurídica. Además, cada traducción jurada lleva la firma y sello del traductor jurado, lo que garantiza su autenticidad y validez legal.
Consulta la lista oficial de traductores jurados en el sitio del MAEC: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Buscador-STIJ.aspx
¿Cuándo Necesitas una Traducción Jurada de Rumano a Español?
Las traducciones juradas son necesarias en diversas situaciones, entre ellas:
Descubre más sobre la homologación de títulos en el Ministerio de Educación (Enlace DoFollow).
- Trámites de nacionalidad y extranjería: Certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales.
- Documentos académicos: Títulos universitarios, expedientes académicos, diplomas.
- Contratos y documentos legales: Testamentos, poderes notariales, acuerdos comerciales.
- Trámites de homologación de estudios: Requisitos para estudiar o trabajar en España.
¿Cuánto Cuesta una Traducción Jurada de Rumano a Español?
El precio de una traducción jurada varía según el documento y el traductor. No obstante, estos son algunos precios aproximados en 2025:
- Certificado de nacimiento o matrimonio: desde 40-50€
- Antecedentes penales: 45-60€
- Títulos universitarios: desde 60€
- Expedientes académicos: 70-150€ según la extensión
- Contratos o poderes notariales: desde 80€
Plazos de Entrega de una Traducción Jurada
El tiempo de entrega depende de la complejidad del documento y la disponibilidad del traductor. Generalmente:
- Documentos sencillos (1-2 páginas): 24-48 horas.
- Expedientes académicos o contratos: 3-5 días.
- Traducciones urgentes: posibilidad de entrega en el mismo día con firma digital
¿Cómo Encargar una Traducción Jurada de Rumano a Español?
Solicitar una traducción jurada del rumano al español es un proceso sencillo y rápido. Solo necesitas seguir estos pasos:
- Escanea o fotografía tu documento con buena calidad y asegúrate de que todo el texto sea legible.
- Envíanos el archivo a través de nuestro formulario de contacto o por correo electrónico.
- Recibe un presupuesto personalizado en menos de 24 horas, sin compromiso.
- Confirma el pedido y realiza el pago de manera segura mediante transferencia bancaria o tarjeta.
- Recibe tu traducción jurada firmada y sellada por un traductor jurado autorizado, en formato digital o impreso, según tu necesidad.
¿Dónde Conseguir una Traducción Jurada de Rumano a Español?
Para asegurarte de que tu traducción jurada de rumano a español es válida, contrata siempre a un traductor jurado acreditado. Puedes encontrarlos en:
- El listado oficial del MAEC.https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Buscador-STIJ.aspx
- Agencias de traducción especializadas https://dexlex.es/
- Traductores jurados independientes.https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Buscador-STIJ.aspx
¿Cómo Elegir un Traductor Jurado de Rumano a Español?
Si necesitas una traducción jurada, es fundamental elegir un traductor con experiencia y acreditación oficial. Aquí algunos consejos para elegir el mejor servicio:
- Verifica su acreditación en el MAEC.
- Consulta opiniones y referencias de otros clientes.
- Compara precios y tiempos de entrega para obtener la mejor oferta.
- Pregunta sobre el formato de entrega (digital o físico).
Consulta nuestro servicio de traducción jurada aquí https://dexlex.es/presupuesto-gratuito/
¡Solicita tu Traducción Jurada de Rumano a Español Ahora!
Si necesitas una traducción jurada del rumano al español rápida, fiable y al mejor precio, contáctanos hoy mismo. Trabajamos con traductores certificados y garantizamos entregas puntuales con calidad asegurada.
👉 Pide tu presupuesto sin compromiso y recibe tu traducción jurada en tiempo récord.
Gracias por la información. Yo siempre acudo a vosotros y me a ido muy bien